Englezisme la birou

– Am avut o zi tare urâtă la job. O atmosferă naşpa, îi zic lui Zicu, în cadrul celebrei conversații de la masă, care începe cu întrebarea: “Și, cum ți-a fost ziua?”

– No, da’ ce s-o întâmplat?

– D-apoi, o colegă i-a trimis alteia un mail.

– No, și? Asta poate strica o zi? Doar asta se presupune că trebuie să faceţi, nu? :))

– Nu, mă, nu râde, că a ieşit naşpa…

– Mor de curiozitate să aflu cum poate un mail între colegi să genereze o zi proastă! Mor!

– Deci, i-a dat un FWD şi i-a scris FYI.

– Așa, și???

– Păi, aia care l-a primit s-a supărat, că n-a înţeles ce înseamnă FYI şi a crezut că o înjură!

– Şiii???

– Şi după aia n-au mai vorbit una cu alta o perioadă, numa’ au stat și au acumulat tensiuni şi când, în sfârşit, s-au confruntat, aia care s-a simțit ofensată i-a zis celeilalte să meargă și ea în FYI, ca să fie chit! A ieşit foarte urât toată povestea.

– Şi tu ce-ai făcut?

– Apoi, după ce m-am ferit de două palme care zburau prin birou, le-am zis că nu mai au voie să vorbească în englezisme una cu alta şi să folosească naibii limba română! Că de aia trăiesc în România!

– Şi ele ce-au zis?

– Mi-au zis OK, ca să mă enerveze, în loc să zică că BINE! :))

Pentru a evita situaţiile tensionate la birou, DERO ne recomandă să vorbim româneşte! Şi pentru zile în care să vin şi eu happy, pardon, fericită şi liniştită acasă, vă recomand şi eu! :))

Pentru antrenament, vă recomand o aplicație de facebook foarte simpatică, în cadrul căreia trebuie să descoperiți cât mai multe englezisme, să atingeți punctajul maxim și puteți câștiga zilnic o ie lucrată manual de meșteșugari români. Mai mult, prin înscrierea codului promoțional de pe pachetele de DERO, până pe 30 noiembrie, se poate câștiga zilnic o mașină de spălat Arctic.

Vorbeste romaneste

12 Comentarii
  1. MARIA7 Noiembrie 2013

    no, pân-la urmă, cine-i FYI ăla?
    :)

  2. florica7 Noiembrie 2013

    @maria: For Your Information :)

  3. vlad7 Noiembrie 2013

    hehe mai stiu io unu: PFA :)

  4. Bogdan7 Noiembrie 2013

    Sincer eu ma tot ghindesc la ce injuratura sa ghindit cand a vazut FYI ?

  5. florica7 Noiembrie 2013

    @vlad: +1! :)))) @Bogdan: Habar n-am! :))

  6. Bogdan7 Noiembrie 2013

    Atunci propun ca dupa ce se calmeaza spiritele sa o intrebi, doar e colega cu tine :)

  7. Mari7 Noiembrie 2013

    Mai stiu si eu una : FAO

  8. Ramo7 Noiembrie 2013

    Eu am castigat ia deja! :D
    Tot de la voi stiam de concurs, deci multumesc!

  9. florica7 Noiembrie 2013

    @bogdan:Oki doki :)

  10. florica7 Noiembrie 2013

    @ramo: Ce-ai castigat? Cat de tare:))

  11. Ramo7 Noiembrie 2013

    @florica: o ie, la concursul organizat de Dero, cu Clabucel si englezismele. :D
    Intr-adevar, tare! Mai ales ca e prima data cand castig ceva!

  12. Alin10 Noiembrie 2013

    No, si io credeam ca e Follow Your Instinct

  13. […] O întâmplare reală în care englezismele pot da bătăi de cap am găsit-o povestită – stilul caracteristic – pe blogul TVdece. […]

Păreri?